讲述\^ !16岁女孩乔治亚·诺兰梦想成为一名消防员，而当#时 女 (性还不被允+ 许做这行。当一个神秘的纵火;犯开始烧毁百老汇大 # +街时.，这个城市所有的消防% 员一个] 接一个消失=.*了，乔#_治亚已经退休 )的父亲肖恩! ^被: 纽约市长召回，领$$导消防局调查此事。为了帮助父亲和拯救她的;` 城:市/，乔,;治亚把自己伪装成一个名* 叫乔的年轻男人，加入了由一群格格不 [入的消防员组成的小组，不 @: 惜一+:切代价试图阻止纵火犯。